திருக்குறள் Thirukkural

அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி பகவன் முதற்றே உலகு.

As the letter "A" is the first of all letters, so the eternal God is first in the world.

கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல் வாலறிவன் நற்றாள் தொழாஅர் எனின்.

What profit has a man derived from learning, if he worships not the good feet of Him who is possessed of pure knowledge?

பிறவிப் பெருங்கடல் நீந்துவர் நீந்தார் இறைவன் அடிசேரா தார்.

They will cross the great sea of births who seek the feet of God; those who do not, cannot.

நன்றிமறப்பது நன்றன்று நன்றல்லது அன்றே மறப்பது நன்று.

To forget a kindness is not good; it is good to forget, at once, an unkindness.

அழுக்காறு உடையார்க்கு அதுசாலும் ஒன்னார் வழுக்கியும் கேடீன்பது இல்.

Envy itself is sufficient punishment for the envious; no enemy need add to their ruin.

அரம்பொருத பண்டம் போல் அன்னார்க்கு உற்ற விரம்பியும் ஊக்கம் தரும்.

Like a file sharpening iron tools, hardship only makes the strong grow stronger.

ஒற்கத்தில் ஒல்கார் உரவோர் இடர்வரினும் தற்கொல் தகுதியே கொள்.

The strong do not bend in adversity; when trouble comes, they accept what is fitting.

கண்டுகேட்டு உண்டுயிர்த்து உற்றறிவும் ஐம்புலனும் ஒண்டொடி கண்ணே உள.

The five senses — sight, hearing, taste, smell, and touch — all belong to the woman with shining bangles.

அன்பிற்கும் உண்டோ அடைக்கும் தாழ் ஆர்வலர் புன்கணீர் பூசல் தரும்.

Is there a bolt that can shut out Love? The tears of those who love deeply are its only guard.